to kiss each other

- Vezi și:
- - titty
  - titular
  - tizzy
  - TLC
  - TM
  - to
  - to begin with
  - to come
  - to date
  - to go
  - to order
  - to-do
  - toad
  - toadstool
  - toady
  - toadyism
  - toast
  - toasted
  - toaster
  - toastmaster
  - toastmistress
- Căutări recente:
- Vezi toate

Ne pare rău, dar dicționarele noastre nu știu să traducă propoziții.

WordReference oferă dicționare online, nu un software pentru traduceri. Te rugăm să cauți termeni individuali (poți face clic pe ei, mai jos) sau să adresezi întrebări pe forumuri dacă ai nevoie de ajutor suplimentar.

[links]

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"kiss" este afișată mai jos.

Vezi și: to | each | other

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduceri principale
Engleză		Română
kiss [sb]⇒ vtr	(press lips together with [sb])	a săruta vb.tranz.
	(colocvial)	a pupa vb.tranz.
	Laura kissed Daniel.
	Laura l-a sărutat pe Daniel.
	Laura l-a pupat pe Daniel.
kiss [sth]⇒ vtr	(touch lightly with the lips)	a săruta vb.tranz.
	(colocvial)	a pupa vb.tranz.
	Samantha kissed Ryan's cheek.
	Samantha l-a pupat pe Ryan pe obraz.
kiss⇒ vi	(join lips)	a se săruta vb.reflex.
	(colocvial)	a se pupa vb.reflex.
	They kissed passionately.
	S-au sărutat cu pasiune.
	S-au pupat cu foc.
kiss n	(a touch with the lips)	sărut s.n.
	(diminutiv)	pupic s.m.
		sărutare s.f.
	Imogen's kiss took James by surprise.
	Sărutul lui Imogen l-a luat pe James prin surprindere.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
kiss n	figurative (slight touch)	atingere, mângâiere s.f.
	He felt the kiss of the breeze on his bare arm.
Kisses n	US, ® (chocolate)	ciocolățică s.f.
	I got a box of chocolate Kisses for Valentine's Day.
kiss [sth]⇒ vtr	figurative (touch gently)	a atinge ușor expr.
	The white ball was just kissing the eight ball.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Locuțiuni verbale
Engleză		Română
kiss [sb/sth] off, kiss off [sb/sth] vtr phrasal sep	US, figurative, slang (disregard, consider lost) (prietenului, prietenei)	a da papucii loc.vb.
	(la ceva)	a renunța vb.intranz.
	Kiss off your inheritance: your mother left everything to her cousins twice removed.
kiss up vi phrasal	figurative, slang (be obsequious)	a linguși vb.tranz.
	(figurat, informal)	a peria vb.tranz.
	(figurat, argou)	a pupa în fund loc.vb.
	(figurat, vulgar)	a pupa în cur loc.vb.
	I can't stand Kate; she's always kissing up at work.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
French kiss, soul kiss, deep kiss n	slang (kiss with tongues)	sărut franțuzesc s.n.
	What kind of kiss was it? A French kiss?
French kiss, soul kiss, deep kiss vi	slang (kiss with tongues)	a săruta franțuzește / cu limba vb.intranz.
	The couple argued about whether it was appropriate to French kiss at a wedding.
kiss and make up v expr	informal, figurative (be reconciled)	a se împăca vb.
		a face pace vb.
	The pair kissed and made up after a nine-year feud.
kiss my ass interj	slang, vulgar (expressing defiance, contempt)	să mă pupi undeva expr.
	If you don't like it you can kiss my ass.
kiss of death n	figurative ([sth] with a destructive effect)	lovitură fatală s.f.
	This timeslot has proved to be the kiss of death for many previous programs.
kiss-off n	mainly US, figurative, slang (dismissal, as from a job) (argou)	dare afară s.f.
		concediere s.f.
		punere pe liber s.f.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'to kiss each other' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'to kiss each other'.

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „to kiss each other”.

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.